رالف خرابکار

John C. Reilly

Ralph (voice)

Sarah Silverman

Vanellope (voice)

Jack McBrayer

Felix (voice)

Jane Lynch

Calhoun (voice)

Alan Tudyk

King Candy (voice)

Rich Moore

Sour Bill / Zangief (voice)

Raymond S. Persi

Gene / Zombie (voice)

Mindy Kaling

Taffyta Muttonfudge (voice)

Jamie Elman

Rancis Fluggerbutter (voice)

Adam Carolla

Wynnchel (voice)

Horatio Sanz

Duncan (voice)

Katie Lowes

Candlehead (voice)

Kevin Deters

Clyde (voice)

Ed O'Neill

Mr. Litwak (voice)

Phil Johnston

Surge Protector (voice)

Roger Craig Smith

Sonic the Hedgehog (voice)

Dennis Haysbert

General Hologram (voice)

Edie McClurg

Mary (voice)

Jess Harnell

Don (voice)

Joe Lo Truglio

Markowski (voice)